不同軟件的交稿方式

客人另請參考其他注意事項: https://www.fingerprint.com.hk/reminders/main

若你需要做不規則裁切,請參考此頁內容提供 Illustrator格式的檔案:https://www.fingerprint.com.hk/cms/resources/tutorial/trimming/diecut

不論使用哪種格式,提交稿件時的注意事項:

  • 請確保你的圖像長闊比例與印刷品的成品一致。如需要雙面印刷,兩面的尺寸亦應為一致。
  • 檔案請預留 3mm 出血位,而裁切邊緣的 10mm 內不應含有重要文字;否則文字可能會被裁走或圖像會有白邊。
  • 除非另行註明,檔案與製成品尺寸為 1:1 。請參閱 ISO 216 查找常見的標準尺寸。
  • 為確保來圖高解像度,我們建議您提供最少 300 dpi 的圖片。
  • 適用於非白色的物料:圖檔中白色及透明的部分皆被視為毋須印刷(即呈現紙張原材料的顏色)。如需印刷白色或其他特殊顏色,請於落單時標明,並按照網頁上的指引分開不同顏色提交檔案。如你於白色紙張/物料上印刷,則無需額外標記。
  • 騎馬釘書的頁數應為4的倍數,而其他釘裝應為2的倍數,否則將留有白頁。
  • 其他提示可參考「疑難」部分。
  • 若使用下方未有涵蓋的軟件製作,我們建議匯出 PDF 檔案再提交。

一般而言,確認訂單資料後,來圖將不得修改。客人並應核實確保文稿正確。
惟在個別情況下,客戶服務代表可按個別情況酌情接納修改檔案,並可能會就確認訂單後更新的檔案額外收取部分或全部的訂單費用。

如你就來檔有更新,請告知修改前與修改後的分別,並於檔案名上標記版本(例如版本 example_v2.pdf 或日期 example_20250925.pdf),避免錯誤使用過時的來稿。
除非客人明確告知有更新,否則本公司在收妥檔案後,不會主動檢查客人經由第三方平台(例如 Google Drive)或FTP所上傳的檔案。


標題 日期
Powerpoint 2024-11-28
InDesign 2025-06-27
Illustrator 2025-04-30
Canva 2025-08-06
  • Created: 2023-06-07
  • Last Edited: 2025-09-25
  • Public